An honest GoHighLevel review from an agency that uses it: what it does well, what frustrates users, plan prices, usage costs and who should skip it.